Ski Roll

Biathlon All Star Competition
Püttlingen





Lo Ski Roll sta ormai diventando sempre piů diffuso,soprattutto per i biathleti che vogliono prepararsi al meglio per la stagione ventura...negli ultimi tempi,lo ski roll,sta diventando anche un modo per infiammare gli animi dei tifosi,che possono seguire anche d'estate in queste manifestazioni,i propri idoli.
Il 13 di agosto,si č svolta una gara cittadina di roller ski-biathlon,a Pűttlingen,in Germania,sotto gli occhi di migliaia di fans.
La gara femminile č stata molto molto combattuta...alla fine l'ha spuntata la francese Sandrine Bailly.

WOMEN, Püttlingen
1) BAILLY Sandrine FRA
2) WILHELM Kati GER, +1.5
3) BERGER Tora NOR, +9.0
4) IOURIEVA Ekaterina RUS, +29.4
5) HENKEL Andrea GER, +58.2
6) JONSSON Helena SWE, +1:36.4
7) HITZER Kathrin GER, +2:02.5
8) BRANKOVIC Tadeja SLO, +2:13.2

La gara maschile ha visto l'affermazione dello svedese Carl-Johan Bergman.

MEN, Püttlingen
1) BERGMAN Carl Johan SWE
2) TCHEREZOV Ivan RUS, +18.6
3) BIRNBACHER Andreas GER, +31.9
4) DEFRASNE Vincent FRA, +33.3
5) RÖSCH Michael GER, +39.6
6) GREIS Michael GER, +40.2
7) HANEVOLD Halvard NOR, +1:20.7
8) SUMANN Christoph AUT, +2:29.3

Ha concluso questa splendida manifestazione,la gara dei grandi protagonisti del recente passato del biathlon.Infiltrato tra gente che ha deciso di appendere sci e carabina al chiodo,Lars Berger,che č stato inserito in questa categoria per sostituire FloFlo Baverel,che ha dato forfait all'ultimo.

All-Stars Püttlingen
1) POIREE Raphael FRA
2) FISCHER Sven GER, +25.5
3) GROSS Ricco GER, +25.9
4) BERGER Lars NOR, +40.9
5) POIREE Liv Grete NOR, +3:35.1
6) APEL Katrin GER, +4:21.1

Edited by _Matt87_ - 29/8/2007, 15:20

Ostersund





Week End di Ski Roll-Biathlon ad Östersund(24-26 agosto 2007).
Il week end di gare ha avuto inizio con una gara di ski roll(senza poligono)nella quale si č affermato Mattias Nilsson,davanti rispettivamente ad Ekholm e Bailey(USA).
4x3.1
1 Nilsson Mattias SWE 26.04.2
2 Ekholm David SWE+16.9
3 Bailey Lowell U.S.A.+18.6
4 Bergman SWE +19.7
5 Person SWE +25.2
6 Brink SWE +44.1
7 Simmen SUI +49.4
8 Hammarberg SWE +1.14.3
9 Hallenbarter SUI +1.30.4
10 Teela U.S.A. +1.48.2
11 Borjesson SWE +1.53.2
17 Hakkinen U.S.A. +2.27.8

Tra le donne(3x2.6) affermazione della Domeij,che supera per davvero pochissimo la fuoriclasse Olofsson.

1 Domeji Sofia SWE 19.02.9
2 Olofsson Anna Carin SWE +1.4
3 Graftnings Maria SWE +30.1
4 Jonsson SWE +37.1
5 Olsson SWE +51.9
6 Li CHN +1.08.2
7 Nilsson A.M. +1.14.9
8 Barnes Lanny U.S.A. +2.02.9
9 Mattsson Elin SWE +2.14.7

Edited by _Matt87_ - 29/8/2007, 15:23

Roller Ski e Summer Biathlon Competition:la prima VERA gara di biathlon estivo,in cui hanno partecipato molti atleti e atlete che vediamo comunemente nel circuito invernale(come ammesso dallo stasso Tim Burke).

Gara femminile (3x2.6)
1 Berger Tora NOR 0+0 21.38.6
2 Rogstad Solveig NOR 1+0 +40.5
3 Olofsson Anna Carin SWE 1+1 +1.10.3
4 Jonsson H. SWE 1+0 +1.18.0
5 Bonnevie Svendsen NOR 0+3 + 1.23.0
6 Flatland Ann NOR 0+1 +1.27.0
7 Varis Kaisa FIN 2+1 +2.14.6
8 Moerkve Jori NOR 2+2 +2.15.9
9 Barnes Lanny U.S.A. 2+0 +2.25.4
10 Domeij S. SWE 1+4 +2.26.1
11 Laukkanen FIN 3+0 +2.26.9
11 Hanneseid Eie NOR 2+1 +2.26.9
13 Makarainen Kaisa FIN 1+1 +2.35.2
14 Barnes Tracy U.S.A. 0+0 +2.49.1
15 Mattsson Elin SWE 1+2 +2.55.1
16 Porela FIN 1+2 +2.55.8
17 Instadbjorg NOR 1+2 +3.03.3

Gara Maschile (3x3.1)
1 Burke Tim U.S.A. 2+1 23.31.7
2 Borjesson Jakob SWE 1+1 +2.5
3 Bailey Lowell U.S.A. 1+1 +9.8
4 Nilsson M. SWE 3+3 +27.8
5 Hallenbarter SUI 1+2 +40.0
6 Ekholm SWE 3+3 +44.4
7 Bergman SWE 3+2 +46.2
8 Simmen SUI 3+1 +47.2
9 Teela U.S.A. 2+2 +47.4
10 Mykland NOR 0+3 +59.2
11 Hakkinen U.S.A. 2+1 +1.01.6
12 Brink SWE 0+3 +1.02.1
13 Kauppinen FIN 2+1 +1.07.8
14 Gode SWE 1+2 +1.18.6

Per le classifiche complete clikkare qui:
SkiRoll-Biathlon Ostersund

Direttamente da Püttlingen!!!

Bergman Carl Johan (SWE)

Birnbacher Andy (GER)

Fischer Sven (GER)

Henkel Andrea (GER)

Wilhelm Katy (GER)

Ecco ora invece i risultati delle gare ad inseguimento tenutesi ieri(26.08.07).

Inseguimento Femminile (5x2,1)
1 Berger Tora NOR 1+0+0+0 52.04.00
2 Jonsson Helena SWE 0+1+0+1 +2.24
3 Olofsson Anna Carin SWE 2+2+0+1 +2.29.0
4 Morkve J. NOR 0+0+0+0 +2.30
5 Rogstad S. NOR 2+1+2+1 +3.43
6 Henneseid Eie NOR 0+0+3+1 +3.55
7 Ingstadbjoerg NOR 0+0+1+2 +4.16
8 Bonnevie Svendsen J. NOR 2+1+2+2 +4.37
9 Laukkanen FIN 1+1+1+3 +5.54
10 Domeij S. SWE 2+1+4+2 +5.55
11 Makaraeinen FIN 2+2+0+2 +6.19
12 Nilsson A.M. SWE 1+1+1+1 +6.24
13 Varis FIN 3+1+2+2 +6.26

Inseguimento Maschile (5x2,6)
1 Ekholm David SWE 0+2+2+0 57.46.0
2 Simmen Mattias SUI 1+1+2+2 +51
3 Bergman Carl Johan SWE 1+2+1+1 +1.03
4 Burke U.S.A. 2+3+1+2 +1.27
5 Teela U.S.A 1+2+3+1 +2.31
6 Nilsson SWE 1+4+1+1 +2.32
7 Kauppinen FIN 0+1+1+2 +2.41
8 Bailey U.S.A. 3+2+1+2 +2.57
9 Borjesson SWE 2+1+1+0 +3.13
10 Wredenberg SWE 0+1+1+2 +3.17
11 Hallenbarter SUI 0+0+4+3 +3.40
12 Brink SWE 3+3+2+4 +3.56
13 Hakkinen U.S.A. 2+3+1+3 +4.39
14 Mykland NOR 1+3+3+2 +4.49

Il week end in terra svedese ci lascia una Berger ed un Ekholm in grande spolvero...
La stagione 2007/08 li attende ad importanti prove...la norvegese studia da leader visti i ritiri in sequenza di Poirče e poi di Grubben e Andreassen(che disputerŕ verosimilmente solo tappe in nord europa)...lo svedese invece č sempre stato visto come l'anello debole di una staffetta competitiva e di una squadra in grande e costante crescita come la Svezia...
Queste due prove ce li consegnano come due atleti in forma...č ovviamente presto per tirare conclusioni,ma siamo sulla retta via...

Cambia la stagione ma non cambia invece il trend al poligono di gente come la Domeij...il solito disastro...la solita Sofia,che sul fondo č una delle migliori(infatti nei giorni precendenti lei e la Olofsson erano praticamente sugli stessi tempi)ma che al poligono č una delle peggiori in assoluto.
Senza la Holma,che ricordiamo si č ritirata,la Svezia dovrŕ trovare una 4° scelta sicura(la Nilsson č la candidata,in alternativa si pensa alla Mattsson).Svezia leggermente ridimensionata in questo week end con Olofsson fallosa e non fenomena sugli sci,la Johnson piantata,la Domeji di sempre...ma ci saranno altre occasioni e altri palcoscenici per dimostrare cosa sanno fare...

Tempo di verifiche anche per i due ex fondisti Varis e Brink.La Varis non č migliorata rispetto alla scorsa stagione,ma troverŕ spazio,in una squadra in leggera crescita(Makaraeinen punto fermo,ma male qui...Porela,Laukkanen gente su cui lavorare...).Da Brink non sapevamo cosa aspettarci...ora,con queste percentuali al tiro,con questo Ekholm,la CdM se la sogna di notte...pure Borjesson che credevo ritirato,č meglio di Jurgen(Bravo a proposito Jakob)...Brink dovrŕ fare gavetta e sarŕ meglio spicciarsi...l'etŕ avanza... .

Bene qui anche la mia pupilla Bonnevie Svendsen...ragazzina talentuosa...presenza sicura in CdM per la prossima stagione...teniamola d'occhio...questa č forte... .

Infine un applauso anche all'altra sorpresa del 2006/07:la squadra maschile americana...Burke č quello degli ultimi tempi,Bailey ottimo...bravo Teela,in ombra come l'anno scorso l'uomo simbolo del biathlon d'oltreoceano Jay Hakkinen...

Allenamenti squadra tedesca

Fonti tedesche parlano di un recente periodo di allenamento della squadra tedesca in Austria ad Obertillach(dove c'erano anche i nostri azzurri per altro).
Domenica 30.08.07 una gara interna tra tedeschi,vinta da Wolf,con 2 errori.
Secondo Andy Birnbacher,3 errori e 30 secondi staccato dal buon Alexander.
Chiude il podio Daniel Graff con la miglior prestazione sugli "sci" staccato 43 secondi dalla testa e con 4 errori.La classifica č la seguente.Purtroppo io il tedesco non lo so quindi sono andato un po' alla cieca...e ho tradotto con i mezzi che ho(pochi).
CLASSIFICA FINALE:
1. Alexander Wolf 2 ERRORI
2. Andreas Birnbacher 3 ERRORI
3. Daniel Graf 4 ERRORI
4. Michael Rösch 3 ERRORI
5. Christoph Knie
6. Carsten Pump
7. Robert Wick
8. Norbert Schiller
9. Daniel Böhm
10. Christian Mehringer
11. Jörn Wollschläger
12. Michael Greis
13. Florian Graf
14. Sebastian Berthold
15. Toni Lang
16. Steve Renner

La fonte č la seguente:Allenamenti Obertillach
Chiedo a chi sa il tedesco di correggere eventuali errori.

Sprint OEZ Cup
Impegnati in questa gara i rappresentanti della repubblica ceca,in fase di preparazione pre stagione invernali(e per alcuni pre mondiali estivi in Estonia).
Si impongono tra i ragazzi Slesingr e la Slezakova(Slovacchia) tra le ragazze.
Classifica finale:
Men 10 km:
1. Šlesingr 23:35,8 (0 errori)
2. Vítek +55,9 (4)
3. Holubec +1:19,2 (0)
4. Hradecký +1:21,1 (4)
5. Moravec +1:29,8 (5)
6. Dostál +1:54,8 (4)

Junior boys 10 km:
1. Kuřík 26:05,8 (3)
2. Gregorič (Slovenia) +26,3 (2)
3. Kobr +29,6 (0)

Women 7,5 km:
1. Slezáková (Slovacchia) 20:55,8 (2)
2. Kalinová (Slovacchia) +1:04,7 (5)
3. Vejnarová +1:11,0 (3)

Junior girls 7,5 km:
1. Vítková 20:35,9 (1)
2. Zvařičová +1:58,5 (3)
3. Líkařová +2:22,8 (3).

Anche qui do il link,perchč di ceco non so mezza parola
Sprint OEZ Cup

Inseguimenti OEZ Cup
Men 12,5 km:
1. Hradecký 32:35,3 (3 errori)
2. Šlesingr +51,9 (5)
3. Vítek +1:35,7 (8)
4. Moravec +1:56,9 (7)
5. Holubec +2:35,3 (6)
6. Dostál +2:50,4 (7)

Junior boys 12,5 km:
1. Kuřík 36:10,4 (5)
2. Kobr +52,3 (2)
3. Kordež (Slovenia) +2:36,8 (8)

Women 10 km:
1. Vejnarová 33:11,2 (2)
2. Špácová +2:29,5 (5)
3. Tomešová +3:09,1 (6)

Junior girls 10 km:
1. Vítková 33:46,3 (6)
2. Zvařičová +23,5 (3)
3. Johanidesová +3:10,6 (6)

Inseguimenti OEZ Cup

Da Skitime:

E’ stato ufficializzato il campo partenti della kermesse di biathlon che si terrŕ Sabato 5 Luglio presso l’ ”Air Force Center” di Dübendorf nei dintorni di Zurigo.

Alla competizione di ski-roll biathlon parteciperanno diversi nomi di spicco della disciplina tra cui anche gli italiani Michela Ponza e Christian De Lorenzi.


UOMINI

Michael Greis (GER)
Michael Rösch (GER)
Andreas Birnbacher (GER)
Alexander Wolf (GER)
Vincent Defrasne (FRA)
Simon Fourcade (FRA)
Christoph Sumann (AUT)
Daniel Mesotitsch (AUT)
Christian De Lorenzi (ITA)
Matthias Simmen (SUI)
Simon Hallenbarter (SUI)
Thomas Frei (SUI)
Claudio Böckli (SUI)
Björn Ferry (SWE)

DONNE

Andrea Henkel (GER)
Martina Glagow (GER)
Sabrina Buchholz (GER)
Simone Hauswald-Denkinger (GER)
Kathrin Hitzer (GER)
Michela Ponza (ITA)
Sandrine Bailly (FRA)
Sylvie Becaert (FRA)
Marie-Laure Brunet (FRA)
Helena Jonsson (SWE)
Selina Gasparin (SUI)

Veramente un bel campo partenti. Noto con mio grande dispiacere che il posto che abitualmente aveva René in coppia con Michela Ponza , č stato preso da De Lorenzi. Giustissimo, per caritŕ vista la stagione dei due, ma permettetemi di essre un pň rammaricato.

Sarŕ visibile da qualche parte????

Fino all'anno scorso direi proprio di no. Quest'anno sinceramente non lo so ma essendo solo una kermesse. e per di piů non in Germania, temo di no.

mamma che roster!!!!veramente un peccato che non si possa vedere in tv!!!ma nemmeno la zdf e nemmeno in differita??!!??
vedremo...comunque ci siamo ormai...sta per ricominciare la stagione...anche perchč una gara come questa, anche se di ski roll e una kermesse, merita attenzione!!!

Da Skitime
Nell’attesa di sapere se anche quest’anno i campionati mondiali di ski-roll biathlon in programma ad Haute-Marianne (FRA) a fine settembre verranno trasmessi in diretta, Eurosport garantirŕ la copertura della prova super-sprint che si disputerŕ Sabato 5 Luglio a Dubendorf, localitŕ elvetica nei pressi di Zurigo.
Il collegamento č previsto attorno alle ore 17:30 e la diretta terminerŕ attorno alle ore 19:00.
L’analoga competizione che si svolgerŕ a Puttlingen in Germania in data 31 Agosto verrŕ invece trasmessa in diretta dall’emittente tedesca ZDF

Bene una buona notiza per noi patiti.

ottimo...quindi niente impegni per il 5 luglio!!!si ricomincia con il magico biathlon!!!!non so in casa mia se ne saranno contentissimi data la monopolizzazione di sky, perň...va benissimo cosě!!!!!

Da Skitime:
E’ stato completato il campo partenti per la gara/kermesse che si disputerŕ Sabato 5 Luglio nella localitŕ svizzera di Dubendorf nei pressi di Zurigo (diretta Eurosport a partire dalle ore 18:30)
Nell’occasione sarŕ allestito un tracciato di 1,5 km. e si gareggerŕ nel format di gara “super-sprint”.
Lungo le vie del centro elvetico si sfideranno 15 biathleti sia nella prova maschile che in quella femminile. Per quanto riguarda l’Italia, saranno al via Michela Ponza e Christian De Lorenzi.
Ai nomi che erano stati annunciati alcune settimane or sono, si sono aggiunti ieri i norvegesi Lars Berger, Stian Eckhoff, Jori Moerkve, Anne Instadbjoerg e Solveig Rogstad.

DONNE
Kati Wilhelm (GER)
Andrea Henkel (GER)
Martina Glagow (GER)
Sandrine Bailly (FRA)
Sabrina Buchholz (GER)
Sylvie Becaert (FRA)
Helena Jonsson (SWE)
Simone Hauswald-Denkinger (GER)
Kathrin Hitzer (GER)
Michela Ponza (ITA)
Marie Laure Brunet (FRA)
Selina Gasparin (SUI)
Solveig Rogstad (NOR)
Anne Ingstadbjoerg (NOR)
Jori Moerkve (NOR)

UOMINI
Michael Greis (GER)
Lars Berger (NOR)
Vincent Defrasne (FRA)
Michael Rösch (GER)
Andreas Birnbacher (GER)
Björn Ferry (SWE)
Stian Eckhoff (NOR)
Alexander Wolf (GER)
Simon Fourcade (FRA)
Christoph Sumann (AUT)
Daniel Mesotitsch (AUT)
Christian De Lorenzi (ITA)
Matthias Simmen (SUI)
Simon Hallenbarter (SUI)
T. Frei/C. Böckli (SUI)